Игра [Geim] - Андерс де ла Мотт

Ребекка не была уверена, что ей понравилось это «целую» на автоответчике. На ее вкус — как-то чересчур интимно. Но, с другой стороны, она сама решила дать ему свой домашний номер. Проверила мобильник. Действительно, Микке звонил, когда у нее был отключен телефон.

Аналогичное сообщение и на автоответчике мобильника.

Наверное, надо ему позвонить после тренировки, если будет время, конечно.

К тому же у нее было еще одно сообщение на мобильнике: «Привет, это Селандер из взрывотехнического отдела. Просто хотел тебе сообщить, что заряд в Танто был мощный, но там не было детонатора. В общем, опасно, но и не опасно. Таким образом, тот, кто что-то мутит с твоим братцем, не хотел его угробить. Думаю, тебе это интересно. Ну, пока!»

Опасно, но и не опасно…

Так что же это дает в отношении Хенке и его истории? Ребекка не имела ни малейшего понятия.

Улица Берйгрюндсгатан у Хурнстюлля, он — верхом на мопеде, в стиле папарацци. Лось упираться не стал или же, вечно обкуренный, просто забыл, что Эйч Пи разбил его предыдущего железного коня. В любом случае позаимствовать мопед проблем не составило. «Срок годности» «Сааба» начал подходить к концу, к тому же двухколесный друг гораздо сподручнее в городе. Ни тебе проблем с парковкой, ни перекрытых путей к отступлению.

В одном кармане — баллончик со спреем, в другом — длинный носок, а в нем бильярдный шар. К небольшому рандеву с мистером «пятьдесят восемь» он подготовился хорошо!

Хассельквист с двумя «с» приехал несколькими минутами раньше, припарковав свою старую консервную банку у подъезда. Пробыв там пару минут, Эйч Пи стал подумывать, не сходить ли ему пока за стаканом кофе, но только он слез с мопеда, как обнаружил, что «пятьдесят восьмой» снова вышел из дома, прыгнул в автомобиль и рывком укатил.

Эйч Пи без проблем поспевал следом. Мопед ехал со скоростью минимум восемьдесят километров в час, а ехать в городе быстрее, хоть и вечером, когда движение гораздо меньше, все равно не получалось.

«Пятьдесят восьмой» поехал на север по Западному мосту, свернул к Линдхагенсплану, и Эйч Пи невольно задрожал, когда они оба проехали по тому мосту, где и он сам, и Хассельквист выполняли свои задания.

Fucking spooky![137]

Вот уже и мост через Транеберг, потом шоссе Ульвсундавэген, ведущее к Бромме.[138] Эйч Пи по-прежнему без труда следовал за машиной. Парень ехал спокойно и уверенно. Точно не хочет никаких проблем с полицией, и, видимо, ему нужно быть где-то вовремя. И, может быть, на очень даже важной встрече?

Эйч Пи почувствовал, как у него постепенно учащается пульс.

Когда они уже ехали среди невзрачных промышленных зданий, расположенных вокруг аэропорта, он не сомневался — затевается что-то грандиозное!

— Так, «Альфа один» и «два», внимание!

Вахтола, как всегда, стремительно вошла, и все замолчали.

— Сегодня все серьезно. С неожиданным визитом на встречу с коллегами из ЕС прилетает госсекретарь США. Очевидно, будут обсуждать конфликт в Афганистане и иранскую ядерную программу. Расчетное время прибытия — два часа ночи по местному времени, плюс-минус десять минут. Уровень угрозы, естественно, высокий, следовательно, самая высокая боеготовность.

Она оглядела собравшихся телохранителей, чтобы считать их реакцию. Кивки головой в знак согласия, ее сообщению никто особенно не удивился. Уже неделю в воздухе висело предчувствие того, что грядет что-то серьезное, потому что слухи циркулировали уже давно.

— Полиция организует перекрытия. Они остановят весь транспорт на пути из Арланды до отеля «Гранд», как только мы выдвинемся, — продолжила она. — Движение, кстати, перекроют в обоих направлениях, кроме того, запретят парковаться на проспекте Свеавэген, улицах Хамнгатан и Кунгстрэгордсгатан. К тому же будет усиление со стороны национального спецподразделения: восемь человек плюс два офицера в полном прикиде.

Там и сям послышались смешки.

Любовь спецподразделения к игре в войнушку — благодатная тема для шуток. Мундиры собственного дизайна, тяжелое вооружение и прочие игрушки, явно не входившие в стандартный набор полицейского. Здесь нет никаких требований по экономии ресурсов, как в других подразделениях. Но, вопреки украшательскому фетишизму, спецподразделение — желанная подмога в таких обстоятельствах.

— Рюнеберг уже на месте с «Альфой три» для координации действий с ребятами из американских спецслужб. В «Гранде», как всегда, работают все четыре группы. Выезжаем отсюда в двадцать два ноль-ноль на шести автомобилях, распределяемся согласно следующей схеме…

«Пятьдесят восьмой» въехал под арку перед старым кирпичным зданием, затем — во внутренний двор. Эйч Пи не решился ехать следом. Убедившись в том, что из этого двора других выездов нет, он разместился чуть поодаль на этой улице и стал ждать.

Через четыре минуты из арки выехал полицейский автомобиль номер «семнадцать десять». За ним по дороге на север трясся мопед Лося.

На шоссе почти никого не было. Даже с учетом того, что перекрывать еще не начали, движение очень небольшое. До Арланды они долетели меньше чем за полчаса. Шесть машин, две «Вольво», две «Шевроле Субурбан» и две бронированных «БМВ», в которых поедет свита госсекретаря.

Ребекка и Викстрём должны ехать первыми, это решено. К ним присоединятся также полицейские патрульные машины и мотоциклисты, но это в основном для проформы. Замыкать кортеж будут два автобуса со спецназом.

Неплохая колонна, как выразились ребята из американских спецслужб. Они выглядели профессионалами, этого не отнимешь. Спортивные, немногословные, все в отглаженных костюмах и с непременной ракушкой-наушником в одном ухе. Парочка из них так и не сняли солнцезащитные очки, хотя уже давно ночь.

Оценивающие взгляды, короткие кивки между коллегами. На разговоры о погоде времени нет, все рассчитано до минуты, четко и ясно.

— Встреча в аэропорту, выезд из ворот номер один, затем по двести семьдесят третьей — на трассу Е4. Въезжаем в город через Норртулль, потом по Свеавэген до площади Сергельсторг, оттуда налево на Хамнгатан и направо на Кунгстрэгордсгатан прямо до отеля «Гранд», где нас встречают «Альфа четыре» и еще группа спецназа.

По большому счету, уже несколько часов весь остров Бласиехольмен перекрыт и не раз прочесан собачками на предмет взрывчатки, чтобы весь район заранее был чистым.

По словам Вахтолы, этот визит подтвердили два дня назад, а из соображений безопасности информация о нем была известна только очень узкому кругу лиц. До самого последнего момента ни стокгольмская полиция, ни газеты ничего не знали.

Конечно, это совершенно не обрадовало главу полицейского управления, но что ему остается? Смириться и вывернуть карманы. Только одни перекрытия движения потребуют минимум человек двести. Вопрос в том, будет ли этого достаточно?

Они проехали длинный левый поворот в объезд Сульваллы и направились дальше к Риссне. Эйч Пи взглянул на датчик топлива — осталось полбака. Интересно, надолго ли этого хватит?

Ему стало сложновато успевать за полицейским фургоном, теперь тот был уже в паре сотен метров впереди него, и Эйч Пи выжимал из мопеда все, что можно. Приближался перекресток с шоссе на Риссне. Он уже видел впереди изогнутое здание банка. Если Хассельквист свернет направо на трассу Е18, то все пропало.

Вот черт, надо было ехать на машине!

Нужно было ждать еще полчаса, поэтому Ребекка воспользовалась паузой, чтобы сходить в туалет. Там она решила потратить еще пару минут на то, чтобы воспользоваться мобильным телефоном.

Ребекка уже пыталась дозвониться Хенке на его новый номер через час после того, как он ушел. Хотела попросить прощения за эмоциональный всплеск, как-то залатать обоюдные обиды, насколько возможно. Но брат, естественно, не отвечал. А теперь, по прошествии времени, ей уже не очень хотелось с ним разговаривать. Если раньше и случалось, что он вел себя как псих, то это были цветочки по сравнению с сегодняшним представлением. Очевидно, у него в башке по-прежнему сидит эта его чертова Игра, потому что он явно не в Таиланде. Но откуда, черт подери, он знает о Микке и что это еще за история с якобы угнанным полицейским автомобилем?

Нет, на сегодня квота на безумные идеи исчерпана, и ей нужно сосредоточиться на работе. Поэтому Ребекка решила заменить телефонные разговоры на смс-сообщение.

«Извини за давешнее, знаю, что ты желаешь только добра / Бекка».

Ну вот, она поступила разумно, как старшая сестра. В любом случае приятно все выяснить.

Решила, пока есть время, позвонить Микке, но домашний номер не отвечал. Тогда надо попробовать звякнуть на мобильник.